顯示具有 日本 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 日本 標籤的文章。 顯示所有文章

2014年11月19日 星期三

秋田の思い出

這篇是還在秋田的時候用彆腳的日文寫成的短文。文章很爛可是我是盡了真摯之努力寫成的。台北也漸漸入冬了,天空長得跟冬日的秋田一樣灰濛濛的,只是這兒下的是雨。



今月中台湾に帰るつもりです。昨日、Facebookで一年間の写真をアップロードして、思い出の糸をたぐりました。秋田に行ったばかりのころは、学校が少し辺鄙すぎるので、困っていました。しかし、暮らされば暮らすほど、秋田の魅力を発見して、秋田が大好きになりました。好きな理由は二つです:国際教養大学の友だち、綺麗で素敵な風景。

国際教養大学で、たくさん親切な人を出会いました。去年の秋学期、中国語を習う学生絵美と俊樹と友達になりました。毎週末、「定例会」をやりました。私たちの定例会は部屋で鍋を食べたり、駅前のカラオケに行ったり、居酒屋で飲むことです。

いま、絵美さんは東京で大企業に就職します。俊樹さんももうすぐ卒業します。なかなか会えませんでした。少し寂しいなあ。2020年東京オリンピックに会う約束をしました。そのとき、みんな20代後半になって、どんな人になるか楽しみです。

次は秋田の風景です。秋田の冬ほど凄い風景がないと思います。秋田の雪は生まれて初めて見る雪です。ある日、友だちと田沢湖に行って、新幹線から夕日が雪に覆われた白い山に沈む風景を見て、不思議な風景でした!感動したので、けました。秋田の夏も綺麗です。暇な午後、ルートがないで、ジョギングをしました。毎度新鮮な風景や植物を発見しました。そして、晴れた夜、よく中央公園で星を見に行きました。暖かい風に吹かれて、夏の星空を見て、夏の大三角を探しました。本当に癒されました!


秋田暮らしの一年間、いい友だちを作って、いろいろな体験をしました。国際教養大学に交換留学してよかったです。秋田のことはいい思い出になるでしょう。

2013年11月20日 星期三

冬天必備:SLY N3B 2013 穿了一個月的心得


打從到日本就想買一件帥氣的軍裝外套陪我過冬。不過礙於價格,遲遲沒下手。我十月底到京都旅行的時候,進了百貨公司想說「逛逛」、「試穿一下」,結果一試穿就脫不下來了。穿到現在也的確非常滿意,覺得物有所值。

這件SLY N3B是在京都四条河原町OPA專櫃買的。那天我也有看moussy的N3B,可是SLY的毛實在太蓬鬆太美麗了,雖然硬生生貴了5000 yen左右,還是選擇SLY XDDD

今年的布標我覺得好可愛。這件羽絨背心可拆卸,但不能單穿。


2013款的羅紋做成縮在裡面的樣子。我覺得這樣挺好的,穿久了起毛球也不顯舊。


比起之前的門環扣,今年的扣環有打中我的心,皮革加銅件,近看質感非常好。

美麗的櫃姐給的別冊。SLY的櫃姐長得都很殺,穿高跟鞋大概快180公分了,妝髮都是雜誌走出來的樣子。不過服務真的沒話說,我N3B長長短短大大小小各種顏色都試穿了一遍,還用很爛的日文硬要跟人家聊天,說什麼「我今天去了金閣寺」、「比起東京我更喜歡京都」之類的廢話,櫃姐依然笑容超燦爛 XDDD


我買短版 S號,穿起來比較合身。Model搭得很好看,不過接下來是實際的普通人我實穿圖。



初雪後,穿著N3B跑出去玩雪。在零度的森林裡跑來跑去,一點都不覺得冷,真的是件厲害外套。SLY N3Bが大好き!!

我買的時候才上架不久,要價 25,200 yen,等到折扣季應該有更好的價格。這件感覺可以穿個十年以上,非常值得投資。唯一擔心的是在台灣穿不穿得住而已。